帶孩子搬到日本之後，最先要決定的不是補習班，而是公立小學或中學進不進得去。很多台灣家長被一句話擋住：外國籍的孩子在日本沒有「就學義務」。這句話是對的，但只講了一半——只要提出申請，市區町村就必須比照日本孩子無償收。這篇把日本 外國籍子女 公立中小學 入學手續 就學援助 2026 需要走的流程整理成可以照著跑的順序，包含四個窗口的先後、會拿到的三張日文書面、年級如何用生日決定，以及學費之外那些要自己付的錢能不能申請補助，最後附上文部科學省2026年5月公布的最新人數。
先搞清楚這半句話：沒有就學義務，但申請了就得無償收
日本的義務教育是針對日本國籍的學齡兒童，外國籍的孩子不在「就學義務」的對象內。不過文部科學省的問答寫得很清楚：希望就讀公立義務教育諸學校時，會比照日本兒童生徒無償收。也就是說學費不收、教科書無償給與，差別只在於這件事要由家長主動提出，學校不會自動來找你。
因此「有沒有去登記」就成了關鍵。教育委員會被要求依住民基本台帳製作相當於學齡簿的名冊，並在住民登録手續時說明就學相關事項、寄送記載入學手續的「就学案内」。實務上，如果你辦轉入届時沒被問到孩子的事，主動開口問比等通知安全。
四個窗口的順序，與會經手的三張紙
官方的「就学ガイドブック」把流程畫成一條線，順序不能跳。先到市區町村的住民登録窗口辦「転入届」，在同一個地方表達要讓孩子上日本學校的意思，對方會給你「外国人児童生徒入学申請書」或是只針對新入學的「就学案内」。接著到市區町村教育委員會，把申請書填好提交，教育委員會會發給「外国人児童生徒入学許可書」，當天交付或郵寄，同時告訴你被指定的學校名稱與地點。最後帶著入學許可書與母國的在籍證明書、成績證明書等文件到指定學校，和學校談今後的學校生活。
把三張書面的日文記起來會少走很多冤枉路：「外国人児童生徒入学申請書」＝入學申請書、「就学案内」＝入學手續通知、「外国人児童生徒入学許可書」＝入學許可書。母國文件建議連同中文正本一起帶，學校多半會要求看原件。
年級是用生日決定的：4月2日到隔年4月1日算同一屆
台灣家長最常誤會的一點在這裡。日本不是用讀完幾年來排，而是用出生日期：同年4月2日到隔年4月1日之間出生的孩子編在同一個年級。所以在台灣讀完的年級與在日本插班的年級對不上是常態，不是學校算錯。
官方同時留了一個彈性：若因日語能力不足等情況，判斷孩子沒辦法馬上接受與年齡相符的課程，可以暫時或正式編入低一個年級。另外有些市區町村為了讓孩子接受充分的日語指導，允許把指定學校換成另一所學校；孩子有身心障礙時也可能編入特別支援學校或校內的特別支援學級。這三件事都要向市區町村教育委員會提出商談，不是學校單方面能決定的。
在日本國內搬家轉學：兩張證明書要跟著孩子走
已經在日本就學、之後又搬到別的市區町村時，流程會多兩張紙。先告訴目前的學校要搬家，學校會交給你「在学証明書」與「教科用図書給与証明書」。接著到原住址的窗口辦「転出届」，搬過去之後在14天以內到新住址的窗口辦「転入届」，再把那兩張證明書交給新的市區町村教育委員會，換得「転入学許可書」或「入学許可書」，之後的步驟就和插班一樣。
官方特別提醒兩件事：教育委員會與學校之間會跨市區町村協作辦理轉學，所以務必事先和學校或教育委員會商量；因回國等原因要出境時，同樣要事先告知，不要直接消失。
到學校那天會被問到的事：先寫成一張紙帶去
入學許可書拿到之後到學校的那一場面談，不是形式。官方列出的項目相當細，事先整理好可以省掉翻譯來回的時間：
- 姓名與希望被怎麼稱呼、性別、出生年月日、來日年月日
- 國籍、現住址、預計停留期間與停留預定
- 成長經歷、在母國的學習經歷與年級（就學年數）、日語學習經歷
- 病史與過敏、喜歡的科目、擅長的事、興趣與未來志向
- 家庭成員姓名、緊急聯絡方式與工作地點、是否需要翻譯
- 上下學的方式、家人的日語學習經歷
過敏那一欄特別重要，因為多數中小學都有營養午餐，官方建議因健康或宗教理由不能吃的食材要直接告訴級任老師。
錢的部分：小學的午餐食材費2026年4月起有國家補助，中學仍要自己付
無償指的是學費不徵收與教科書無償給與。營養午餐的「給食費」原本全額由家長負擔，但文部科學省的「學校給食費の抜本的な負担軽減」從令和8年（2026年）4月起補助公立小學的食材費：完全給食以每位兒童每月5,200日圓為基準，一年補助11個月，而且家長不需要另外申請。特別支援學校小學部是6,200日圓，補食給食4,800或5,800日圓，只喝牛奶的話1,200日圓。中學不在這次的對象內，給食費仍要自己付。學用品、校外教學與修學旅行的費用，不分小學中學都還是要自己負擔。不過有一個例外要先確認：三黨合意的文件寫明，已經是生活保護的教育扶助對象、要保護兒童生徒，或領特別支援教育就學獎勵費的孩子，優先適用現行制度。也就是說本來就有補助的家庭，不是再疊加一次，而是照原本的制度走，所以申請就學援助時要直接問市區町村「給食費這一項在我們家會怎麼算」。
日本另有「就学援助」制度可以補這一段。文部科學省列出的援助項目包含學用品費、體育實技用具費、新入學兒童生徒學用品費、通學用品費、通學費、修學旅行費、校外活動費、醫療費、學校給食費、社團活動費、學生會費、PTA會費、畢業紀念冊費，以及線上學習通信費。對象分成依生活保護法認定的「要保護者」，與市町村教育委員會認定為生活困窮程度相當的「準要保護者」；令和6年度的人數分別約8萬人與約109萬人。要注意的是，準要保護的認定基準由各市町村自行決定，外國籍家庭在各自治體的實際取扱並沒有全國統一的公開說明，必須直接向居住地的教育委員會確認。
官方最新數字：17萬多人裡，9千多人狀況不明
文部科學省在2026年5月25日公布令和7年度（調查基準日為2025年5月1日）的調查結果。住民基本台帳上學齡相當的外國籍兒童共177,726人，比前一次增加14,368人（8.8%）。其中在義務教育諸學校就讀150,786人、在外國人學校11,949人，確認為不就學的911人（前次1,097人），而加上「教育委員會無法掌握就學狀況」等情形後，被視為有不就學可能的合計9,153人，比前次增加723人。有1人以上外國籍學齡兒童的地方公共團體達1,298個（74.6%）。
同日公布的另一份調查顯示，公立學校中需要日語指導的兒童生徒達84,759人，創歷年最高，其中外國籍73,313人。接受「特別の教育課程」指導的義務教育階段有52,725人（76.4%），現場配置的日語指導輔助者8,706人、母語支援員7,301人。換句話說，需要語言支援不是特例，該問就問。
總結：入學前能先做完的四件事
日本 外國籍子女 公立中小學 入學手續 就學援助 2026 的整套流程，家長能提前準備的其實就四件。第一，辦「転入届」時當場提出孩子要就學，把「就学案内」或入學申請書要到手，不要等通知。第二，準備母國的在籍證明與成績證明，並用孩子的出生日期先自己推算會被編到哪一個年級，需要調整就向教育委員會商談。第三，把面談會問的項目先寫成一張紙，過敏與緊急聯絡方式務必寫清楚。第四，向居住地教育委員會詢問「就学援助」的申請時期與認定基準。多語言的學校文書與教材可在文部科學省的かすたねっと（casta-net.mext.go.jp）搜尋，制度面的問答則集中在該部會的CLARINET網站；至於各校的實際編級判斷與補助認定結果，官方並未公布統一標準，只能以你所在自治體的回覆為準。
延伸閱讀
- 「日本 高中學費 就學支援金 外國籍 2026年4月｜七種身分還領得到，其他人改領有收入門檻的新支援金」
- 「日本語能力試驗2026年12月6日｜JLPT日期、N1至N5科目時間與台灣考區當天時程」
- 「日本 専門実践教育訓練給付 80% 外國人 2026｜日本專門實踐教育訓練給付：50%到80%的申請條件」
