日本取適法(2026年1月起)與接案的台灣人|發包公司要在60天內付款、不能用支票期票,先看自己是否在保護範圍

日本 取適法 2026 接案 自由工作者 60天付款 台灣人 副業與收入

在日本接設計、翻譯、影片剪輯案子的台灣人,最怕的就是款項拖很久才付,或做完才被砍價。查日本 取適法 2026 接案 自由工作者 60天付款 台灣人的人要知道:原本的下請法在2026年1月1日改名為取適法,規定發包方要在收到成果60天內付款,並禁止期票付款和不協商就決定價格。本文依公平交易委員會(Japan Fair Trade Commission)與中小企業廳(Small and Medium Enterprise Agency)的資料,整理適用範圍、發包方的義務與接案者可以主張的權利。

取適法是什麼、改了哪些

中小企業廳說明,「下請代金支払遅延等防止法」(下請法)的改正法在2025年5月16日成立、5月23日公布,2026年1月1日施行,正式名稱改為「製造委託等に係る中小受託事業者に対する代金の支払の遅延等の防止に關する法律」,簡稱中小受託取引適正化法,通稱取適法。

公平交易委員會的宣傳單列出主要改正:用語從「親事業者、下請事業者」改成「委託事業者、中小受託事業者」;除資本金基準外新增員工數基準;新增「特定運送委託」;禁止不回應協商而單方面決定價格;禁止期票(手形)付款等;以及事業主管省廳也能指導和建議。

在家接案的設計師

接案的人是否在保護範圍:判斷表

取適法依交易內容,加上資本金或員工數其中一個基準來判斷。個人接案者沒有資本金,只要發包公司達到下列基準,就可能是受保護的中小受託事業者。

交易類型 發包方(委託事業者) 接案方(中小受託事業者)
製造、修理、特定運送委託,以及程式開發、運送、倉儲保管、資訊處理的委託 資本金超過3億日圓,或資本金1千萬超過〜3億以下,或員工超過300人 資本金3億以下(對應1千萬以下)或員工300人以下
上述以外的資訊成果物作成、勞務提供委託(例如設計、文案、影片) 資本金超過5千萬日圓,或資本金1千萬超過〜5千萬以下,或員工超過100人 資本金5千萬以下(對應1千萬以下)或員工100人以下

例如員工超過100人的公司,委託個人做網站設計或廣告影片,就屬於後者的類型。實際是否適用,可以參考公平交易委員會網站的取適法指南手冊。

請款單與付款日

發包方的4項義務

公平交易委員會列出委託事業者必須遵守的4項義務,接案時可以對照確認:

義務 內容 接案者可以做的事
明示發包內容 用書面或電子郵件等寫明給付內容、金額、付款日、付款方式 開工前要求以郵件確認這4項
作成並保存文件 交易記錄保存2年 自己也保留往來郵件與交付紀錄
訂定付款日 從收到成果起算60天內、盡可能短的期間 以交付日計算第60天
支付延遲利息 延遲付款或減額時,按年利率14.6%支付 記錄實際入帳日

例如9月10日交付成果並經對方收下,第60天是11月8日;合約若寫成「月底結算、隔兩個月底付款」而超過這一天,就有問題。

和客戶討論合約

11項禁止事項中,接案最常遇到的

委託事業者有11項禁止事項。對接案者影響最大的是:沒有正當理由就在發包後減少金額(減額)、明顯低於一般行情的價格(買いたたき)、付款日沒付或用期票等方式付款(支付遲延)、無償要求重做或追加工作(不當變更、重做),以及接案者要求協商價格卻不回應、不說明,就單方面決定金額。

另外也禁止「報復措置」:不能因為接案者向公平交易委員會、中小企業廳或事業主管省廳檢舉,就減少交易量或停止交易。

發包郵件與訂單

要求協商時可以用的日文

日文 繁中意思
発注内容、代金の額、支払期日、支払方法をメールでいただけますか。 可以用郵件提供發包內容、金額、付款日與付款方式嗎?
納品日から60日以内のお支払いでお願いできますか。 可以在交付日起60天內付款嗎?
作業量が増えたため、代金についてご相談させてください。 因為工作量增加,想和您商量價格。

如果對方拒絕協商或拖延付款,可以整理郵件與交付紀錄,向公平交易委員會或中小企業廳諮詢。

常見問題

個人接案也受取適法保護嗎?

發包公司的資本金或員工數達到基準、交易類型也符合時,個人接案者可以是中小受託事業者。

付款期限怎麼算?

從發包方收到成果的日期起算,必須在60天內、盡可能短的期間內付款。

對方可以用期票付款嗎?

不行。取適法禁止手形付款,以及到期日前難以拿到全額的其他付款方式。

總結:先判斷適用,再用郵件確認金額與付款日

日本 取適法 2026 接案 自由工作者 60天付款 台灣人的重點,是2026年1月起發包方必須在收到成果60天內付款,並禁止期票與單方面定價。

是否適用,看交易類型與發包公司的資本金或員工數基準。

開工前用郵件確認4項內容,遇到減額或拖款時保留證據,向公平交易委員會或中小企業廳諮詢。

延伸閱讀

資料來源

標題和URL已復制