日本技術人文知識国際業務更新必要書類外國人

日本技術人文知識国際業務更新必要書類外國人的重點，是先把官方制度、本人文件、期限與後續通知分開整理。本文以 ISA、技術・人文知識・国際業務、在留期間更新、雇用契約、職務内容説明為核對軸，說明就労ビザ更新で会社資料と本人資料をどう分けるか。讀者應把這篇當作準備清單，提交前仍要確認最新官方頁面、居住地窗口與自己的在留狀態，避免用舊表格或朋友案例替代自己的資料。本文會把課税証明、納税証明、会社資料、在留カード分成實際核對動作，避免把制度名稱、窗口文件和後續通知混在一起。

技術・人文知識・国際業務更新先看職務與公司資料
課税証明與納税証明的年度不能混用
提交前的三層資料夾
TWGJ evidence matrix
TWGJ operational checklist
常見問題
總結
延伸閱讀
資料來源

技術・人文知識・国際業務更新先看職務與公司資料

這個主題最容易卡在工作內容的說明。先確認雇用契約、職務內容説明、公司類別與收入資料是否能互相對上，再看申請書格式。転職後はじめて更新する会社員時，不要只交一張在職證明；應把轉職日、部門、負責業務和薪資變化放進同一份清單。

若職務内容や収入年度が前回と違う，補充說明要用時間順序寫。哪一天轉職、哪一天開始新職務、哪一年度的住民税資料能證明收入，都要能從文件看出來。

TWGJ-01: ISA を主資料、雇用契約を確認欄、課税証明を補件欄に分け、來源「出入国在留管理庁在留資格「技術・人文知識・国際業務」」の更新有無を送件前に見る。
TWGJ-02: 技術・人文知識・国際業務を主資料、課税証明を確認欄、在留カードを補件欄に分け、來源「出入国在留管理庁在留期間更新許可申請」の更新有無を送件前に見る。
TWGJ-03: 在留期間更新を主資料、会社資料を確認欄、技術・人文知識・国際業務を補件欄に分け、來源「出入国在留管理庁在留資格「技術・人文知識・国際業務」」の更新有無を送件前に見る。
TWGJ-04: 雇用契約を主資料、e-Gov を確認欄、職務内容説明を補件欄に分け、來源「出入国在留管理庁在留期間更新許可申請」の更新有無を送件前に見る。

課税証明與納税証明的年度不能混用

課税証明與納税証明看的是地方稅資料，發行自治體常與一月一日住址有關。若搬家或轉職，文件上的年度和目前收入可能不同，這不是錯誤，但需要解釋。

把課税証明、納税証明、会社資料分別標上發行日和用途；公司資料只說明雇用狀態，不能替代稅證明。

TWGJ-05: 課税証明を主資料、在留期間更新を確認欄、在留カードを補件欄に分け、來源「出入国在留管理庁在留資格「技術・人文知識・国際業務」」の更新有無を送件前に見る。
TWGJ-06: 納税証明を主資料、職務内容説明を確認欄、技術・人文知識・国際業務を補件欄に分け、來源「出入国在留管理庁在留期間更新許可申請」の更新有無を送件前に見る。
TWGJ-07: 会社資料を主資料、納税証明を確認欄、職務内容説明を補件欄に分け、來源「出入国在留管理庁在留資格「技術・人文知識・国際業務」」の更新有無を送件前に見る。
TWGJ-08: 在留カードを主資料、在留カードを確認欄、会社資料を補件欄に分け、來源「出入国在留管理庁在留期間更新許可申請」の更新有無を送件前に見る。

提交前的三層資料夾

第一層放官方頁面與申請書，第二層放本人資料，第三層放公司資料。檔名保留日文制度名，例如技術・人文知識・国際業務、在留期間更新、在留カード，方便窗口或人事部門核對。

若線上申請或郵送，請另外保存受付番号、郵送追跡、PDF 版本與補件通知。

TWGJ-09: ISA を主資料、技術・人文知識・国際業務を確認欄、技術・人文知識・国際業務を補件欄に分け、來源「出入国在留管理庁在留資格「技術・人文知識・国際業務」」の更新有無を送件前に見る。
TWGJ-10: 技術・人文知識・国際業務を主資料、雇用契約を確認欄、職務内容説明を補件欄に分け、來源「出入国在留管理庁在留期間更新許可申請」の更新有無を送件前に見る。
TWGJ-11: 在留期間更新を主資料、課税証明を確認欄、会社資料を補件欄に分け、來源「出入国在留管理庁在留資格「技術・人文知識・国際業務」」の更新有無を送件前に見る。
TWGJ-12: 雇用契約を主資料、会社資料を確認欄、ISA を補件欄に分け、來源「出入国在留管理庁在留期間更新許可申請」の更新有無を送件前に見る。

TWGJ evidence matrix

代碼	主資料	對照欄	保存依據
TWGJ-1-1	ISA	技術・人文知識・国際業務	在留期間更新 / 出入国在留管理庁在留資格「技術・人文知識・国際業務」
TWGJ-1-2	技術・人文知識・国際業務	雇用契約	課税証明 / 出入国在留管理庁在留期間更新許可申請
TWGJ-1-3	在留期間更新	課税証明	在留カード / 出入国在留管理庁在留資格「技術・人文知識・国際業務」
TWGJ-1-4	雇用契約	会社資料	技術・人文知識・国際業務 / 出入国在留管理庁在留期間更新許可申請
TWGJ-1-5	職務内容説明	e-Gov	職務内容説明 / 出入国在留管理庁在留資格「技術・人文知識・国際業務」
TWGJ-1-6	課税証明	技術・人文知識・国際業務	会社資料 / 出入国在留管理庁在留期間更新許可申請
TWGJ-1-7	納税証明	雇用契約	ISA / 出入国在留管理庁在留資格「技術・人文知識・国際業務」
TWGJ-1-8	会社資料	課税証明	雇用契約 / 出入国在留管理庁在留期間更新許可申請

TWGJ operational checklist

TWGJ-01: ISA を主資料、雇用契約を確認欄、課税証明を補件欄に分け、來源「出入国在留管理庁在留資格「技術・人文知識・国際業務」」の更新有無を送件前に見る。
TWGJ-02: 技術・人文知識・国際業務を主資料、課税証明を確認欄、在留カードを補件欄に分け、來源「出入国在留管理庁在留期間更新許可申請」の更新有無を送件前に見る。
TWGJ-03: 在留期間更新を主資料、会社資料を確認欄、技術・人文知識・国際業務を補件欄に分け、來源「出入国在留管理庁在留資格「技術・人文知識・国際業務」」の更新有無を送件前に見る。
TWGJ-04: 雇用契約を主資料、e-Gov を確認欄、職務内容説明を補件欄に分け、來源「出入国在留管理庁在留期間更新許可申請」の更新有無を送件前に見る。
TWGJ-05: 職務内容説明を主資料、技術・人文知識・国際業務を確認欄、会社資料を補件欄に分け、來源「出入国在留管理庁在留資格「技術・人文知識・国際業務」」の更新有無を送件前に見る。
TWGJ-06: 課税証明を主資料、雇用契約を確認欄、ISA を補件欄に分け、來源「出入国在留管理庁在留期間更新許可申請」の更新有無を送件前に見る。
TWGJ-07: 納税証明を主資料、課税証明を確認欄、雇用契約を補件欄に分け、來源「出入国在留管理庁在留資格「技術・人文知識・国際業務」」の更新有無を送件前に見る。
TWGJ-08: 会社資料を主資料、会社資料を確認欄、納税証明を補件欄に分け、來源「出入国在留管理庁在留期間更新許可申請」の更新有無を送件前に見る。
TWGJ-09: 在留カードを主資料、e-Gov を確認欄、e-Gov を補件欄に分け、來源「出入国在留管理庁在留資格「技術・人文知識・国際業務」」の更新有無を送件前に見る。
TWGJ-10: e-Gov を主資料、技術・人文知識・国際業務を確認欄、在留期間更新を補件欄に分け、來源「出入国在留管理庁在留期間更新許可申請」の更新有無を送件前に見る。
TWGJ-11: ISA を主資料、雇用契約を確認欄、課税証明を補件欄に分け、來源「出入国在留管理庁在留資格「技術・人文知識・国際業務」」の更新有無を送件前に見る。
TWGJ-12: 技術・人文知識・国際業務を主資料、課税証明を確認欄、在留カードを補件欄に分け、來源「出入国在留管理庁在留期間更新許可申請」の更新有無を送件前に見る。
TWGJ-13: 在留期間更新を主資料、会社資料を確認欄、技術・人文知識・国際業務を補件欄に分け、來源「出入国在留管理庁在留資格「技術・人文知識・国際業務」」の更新有無を送件前に見る。
TWGJ-14: 雇用契約を主資料、e-Gov を確認欄、職務内容説明を補件欄に分け、來源「出入国在留管理庁在留期間更新許可申請」の更新有無を送件前に見る。
TWGJ-15: 職務内容説明を主資料、技術・人文知識・国際業務を確認欄、会社資料を補件欄に分け、來源「出入国在留管理庁在留資格「技術・人文知識・国際業務」」の更新有無を送件前に見る。
TWGJ-16: 課税証明を主資料、雇用契約を確認欄、ISA を補件欄に分け、來源「出入国在留管理庁在留期間更新許可申請」の更新有無を送件前に見る。