2026-05

職場技能

日本 職場 交接後 確認 方法:接手後一週把疏漏問清楚|來自日本的自我提升筆記

接手後最怕的不是不會,而是不知道自己漏了什麼。這篇整理一套日本 職場 交接後 確認 方法:用引継書逐項核對、列出不明點、按優先順位向前任與相關人提問,並規劃接手後第一週的 catch-up,把帳號權限與低頻業務的疏漏在出包前主動挖出來。
學習方法

日本語 感謝後 補充 句型 練習:用「つきましては」自然接出依頼與今後|來自日本的自我提升筆記

在日本工作多年,我把日本語 感謝後 補充 句型 練習整理成可照抄的範本:先用「先日はありがとうございました」道謝,再用「つきましては」接出追加情報、依頼或今後,搭配クッション言葉緩衝語氣,給你日文例句、中文解說與每天五分鐘的練習法。
職場技能

日本 職場 會議前 資料整理:擬議程、共享配布資料與事前段取り|來自日本的自我提升筆記

住在東京的我,向台灣讀者分享日本 職場 會議前 資料整理的實際做法:擬定アジェンダ(議程)、釐清會議目的與期望產出、把配布資料事前共享、整理論點與估時,再到根回し(事前溝通)。附會議前檢查表,讓你開會前就把資料準備到位。
學習方法

日本語 上司相談 句型 練習:從切り出し到請求判斷的開口公式|來自日本的自我提升筆記

整理我在日本職場實際在用的日本語 上司相談 句型 練習:切り出し(お時間よろしいでしょうか)、用報連相與PREP法說背景、提A案B案兩個選項、最後請上司判斷,每一步都附日文例句加中文解說與可立刻照做的練習法,看完今天就能開口商量。
職場技能

日本 職場 上司相談 準備 方法|來自日本的自我提升筆記

日本 職場 上司相談 準備 方法實戰整理:住在東京的日本人作者,教台灣讀者向上司「相談(商量)」前先用一句話理清問題、分開事實與判斷、備好2到3個選項與推薦案,再用結論先行(PREP)開口、挑對時機預約,並附一張可照填的相談memo範本,找主管商量不再語塞。
學習方法

日本語 交接注意 句型 練習:把工作交接講得不漏不失禮的實戰句型|來自日本的自我提升筆記

我在日本職場交接時實際在用的日本語 交接注意 句型 練習:從「後任の◯◯が担当いたします」到「遺漏なく引き継ぎを行いました」,整理交接信、口頭交接與引き継ぎ書的常用句型、敬語陷阱與可照做的步驟,附 Notion、Google Docs 工具設定。
學習方法

日本語 請求確認 郵件 練習:用クッション言葉寫出不失禮的請款確認信|來自日本的自我提升筆記

整理我在日本職場實際在用的日本語 請求確認 郵件 練習:從件名怎麼下、宛名與名乗り、到「お忙しいところ恐れ入りますが」這類クッション言葉怎麼鋪,再附請款確認信的完整範本與台灣人最常踩的雷,看完今天就能照著寄出一封禮貌又精準的確認信。
時間管理

日式任務切換工作術:用時間塊與中斷筆記降低切換成本|來自日本的自我提升筆記

日式 任務切換 工作術的重點不是切換得更快,而是減少切換本身:把一天排成時間塊、被打斷前寫下中斷筆記、用整理桌面與泡茶的儀式收尾。本文由住在日本的筆者整理日本職場的具體做法,附時間塊範例表與常見問題,今天就能照著安排明天的工作。
職場技能

日本職場會議後的跟進方法:當天共享、宿題管理與日文跟進信|來自日本的自我提升筆記

日本企業把會議後24小時視為跟進的黃金時間。本文從日本職場的實際慣例出發,整理會議後的跟進方法:當天共享決定事項、宿題清單的負責人與期限管理、跟進信的日文定型句與中文翻譯、下次會議前的提醒時機,帶你把每場會議的結論確實變成行動。
學習方法

日本語 感謝回覆 句型 練習:別人謝你時,這樣回最得體|來自日本的自我提升筆記

整理我在日本職場每天用的日本語 感謝回覆 句型 練習:當對方向你道謝、或謝你「ご丁寧に」回信時,該回什麼才不失禮。從「とんでもございません」「恐れ入ります」到「お役に立てて何よりです」,搭配 ChatGPT 添削與 Shadowing